Cundiziuns d’utilisaziun

Questa translaziun serva a l’infurmaziun; decisiva è mo la versiun tudestga.

1. Champ d’applicaziun

Questas cundiziuns d’utilisaziun valan per l’utilisaziun da la website www.sparissimo.com, manada da la Sparissimo Holding LTD, Stockport, Zweigniederlassung Freienbach, Churerstrasse 16, 8808 Pfäffikon SZ, Svizra.

2. Intent da la website

Questa website infurmescha davart las societads ed ils projects da la gruppa Sparissimo. Sur questa website na vegnan vendids nagins products u servetschs e serrads nagins contracts.

3. Plattafurmas da la gruppa

Per l’utilisaziun da las plattafurmas colliadas (p.ex. sparissimo.shop, clickandfood.ch, speechtoo.com, learntome.com, clickandlocal.com, sparissimo.world) valan exclusivamain las cundiziuns generalas da fatschenta e las disposiziuns da protecziun da datas da la plattafurma respectiva.

4. Nagina consultaziun d’investiziun

Ils cuntegns da questa website n’èn ni ina purschida ni in’invitaziun da suttascriver u da cumprar participaziuns, vaglias u auters products finanzials e na remplazzan nagina consultaziun.

5. Garanzia e responsabladad

Ils cuntegns vegnan elavurads cun diligenza, dentant senza garanzia per correctadad, cumplettadad ed actualitad. Ina responsabladad per donns che resultan da l’utilisaziun da questa website è exclusa, uschenavant che la lescha permetta quai.

6. Proprietad intellectuala

Marcas, logos, texts e grafics èn proprietad da la gruppa Sparissimo e na dastgan betg vegnir utilisads senza consentiment en scrit.

7. Dretg applitgabel e fora

I vala il dretg svizzer. La fora giudiziala è Pfäffikon SZ, uschenavant che la lescha permetta quai.

Stadi: 24.09.2026